Diese Website verwendet Cookies.
Skip to main content

Vítejte

ve „Stálém Fóru Evropské Levice- Regionů“ (SFEL-R), v regionální síti Evropské Levice. Slouží přeshraniční spolupráci levicových stran, spolků, organizací a  jednotlivým členům Strany Evropské Levice.

Willkommen

beim „Ständigen Forum der Europäischen Linken“ (SFEL-R), einem regionalen Netzwerk der Europäischen Linken. Es dient der grenzübergreifenden Zusammenarbeit von linken Parteien, Verbänden, Organisationen und Einzelmitgliedern der Europäischen Linkspartei.

Das war das 26. Europacamp

Karl Marx und die Entwicklung in Europa

Das ständige Forum der Europäischen Linken - der Regionen hatte über das Himmelfahrtswochenende zum 26. Europacamp eingeladen. Es stand im Zeichen des 200. Geburtstages von Karl Marx, der Rechtsentwicklung in Europa und des Tages der Befreiung vom Hitlerfaschismus.
Es gab wieder nette Begegnungen, Treffen alter Freunde und viel Spaß.     [ mehr / vice ]

73. Jahrestag der Befreiung des KZ Lieberose

Am 24. April 2018 nahmen Vertreter des Ständigen Forums der Europäischen Linken – der Regionen an einer bewegenden Gedenkfeier anläßlich des 73. Jahrestages der Befreiung des KZs Sachsenhausen in Lieberose und des 45. Jahrestages der Einweihung dieser Gedenkstätte teil.  Sehr ergreifend waren die Erinnerungen von Kindern hier ermordeter italienischer Juden. Eine Gruppe italienischer Verfolgter des Naziregimes war ebenfalls angereist.   [ mehr ]

Beim Ostermarsch wieder dabei - Na pokojném pochodu znovu

Teilnahme an Demonstrationen in Ansbach und Cottbus

Téměř padesátka západočeských komunistů vyrazila o velikonočních svátcích na pozvání partnerské DKP a DIE LINKE podpořit obyvatele hornofalckého bavorského Ansbachu v jejich odporu proti tamní vrtulníkové americké základně v nedalekém Katterbachu.
Der Lausitzer Ostermarsch wird durchgeführt, weil NATO-Truppen durch Brandenburg an die russische Westgrenze transportiert wurden. Es wurde aktiv der Aufruf „Abrüsten statt aufrüsten!“ unterstützt.               [ vice / mehr ]

Frauentag bei tschechischen Frauen

Das Mitglied im „Ständigen Forum der Europäischen Linken - der Regionen“, der Kreisverband der KSČM Středočeský kraj (Mittelböhmen) luden am letzten Wochenende 25 Frauen und Männer aus dem Bundesland Brandenburg zum Internationalen Frauentag nach Tynec nad Sazavou, 15 Kilometer südlich von Prag ins schöne Hotel Tynec, welches 1812  bis zur Pleite 1866 eine Steingutmanufaktur war und 1887 zum Hotel umgebaut  wurde, ein.   [mehr]

27. regionální setkání KSČM

Svojšice 2017

Několik tisíc lidí přijelo v sobotu na tradiční východočeské setkání levicových občanů, které se letos konalo ve Svojšicích. Zahájili tak ostrou fázi předvolební kampaně KSČM. Předseda Ústředního výboru KSČM Vojtěch Filip vyzval k boji za vyšší mzdy a k vystoupení z NATO. Brojil rovněž proti vnucování migrační politiky Evropské unie, která je podle něj v rozkladu.

[ více und deutsche Übersetzung ]


Übersetzung Deutsch - Tschechisch

Gesucht werden Übersetzer*innen und Dolmetscher*innen, die tschechische und deutsche Texte übersetzen bzw. Gespräche dolmetschen können.

Kontakt über die Redaktion