Několika řádky se s vámi chci podělit o své zážitky z víkendové návštěvy u našich německých soudruhů. Stálé Fórum Evropské Levice – Regiony (SFEL-R) pravidelně zve členy naší strany k účasti na vzpomínkové demonstraci, která se koná vždy druhou lednovou sobotu v Berlině. Proto v sobotu dopoledne vyrazilo 32 účastníků do Německa.

Cestou jsme měli zastávku ve starobylém obchodním městě Luckau, kde jsme měli možnost navštívit i celu,v níž byl v letech 1914 až 1916 vězněn Karl Liebknecht.

Prohlédli jsme si město, kde je i v současnosti věznice. Cestou jsme absolvovali krátké seznámení o historii i současnosti města.. Mně zaujala informace o tom, že na náměstí stávala socha K. Liebknechta. Naši němečtí soudruzi požádali o její přemístění,čímž pravděpodobně předešli jejímu odstranění.Na jejím novém stanovišti u městské zdi nedaleko muzea jsme položili několik kytic k uctění jeho památky. Odtud bylo do muzea už jen pár kroků. Z původního klášterního areálu zbyl po reformaci pouze kostel a v r.1747 zde vznikla věznice, kde až do roku 2005 byli vězněni i političtí všech režimů.V 2008 byla dokončena celková rekonstrukce a kostel dostal nové využití - stal se kulturním kostelem. Bylo zde zřízeno i muzeum. Západní část přízemí je ukázkou vězeňského života. Cela příjmu – důtky, cela propuštění – důtky, cela ukázky moci, společenského žití vězňů a cela K.Liebknechta. Kbelík jako WC, mísa a nádoba na vodu jako hygienické zařízení, malý stůl nad ním petrolejová lampa a kovová postel se slamníkem, to bylo zařízení samotky pro dlouhé roky věznění. Jelikož jsem chtěla získat více informací, využila jsem internetu a hledala o této době něco víc. Tak jen jediná zmínka o tom, že je v muzeu cela K. Liebknechta, jinak nic, jako by tam socha nestála. Prostě nic. I tam mají pocit, že levicového politika s mírovým úsilím není potřeba připomínat. Poté jsme odjeli do Kolbergu ubytovat se. Po večeři nás přítomný europoslanec Jaromír Kohlíček informoval o 3. Kongresu EL v Paříži. Byl projednán plán akcí SFEL-R na 1. pololetí 2011. Pak se diskutovalo dlouho ve skupinkách až přispěchala půlnoc. Museli jsme si odpočinout, protože nás čekal náročný den.

Ráno jsme vyrazili do Berlína za účelem účasti na vzpomínkové demonstraci u příležitosti zavraždění Rosy Luxemburgové a Karla Liebknechta (15.1.1919).K. Liebknecht u příležitosti vzniku republiky získal amnestii a jelikož měl s R. Luxemburgovou jiný názor na vývoj republiky, tak byli oba zajištěni, vyslýcháni a při převozu byl Liebknecht u ZOO vystrčen z auta a zezadu zastřelen „na útěku“. I Rosa Luxemburgová byla jako nepohodlná zavražděna a vhozena do kanálu, její tělo bylo nalezeno po několika měsících a pohřbena 13.6.1919 na Ústředním hřbitově Friedrichsfeld vedle Karla Liebknechta.Ten byl pohřben 20. ledna.

Na jejich památku a odkaz jsou pořádány vzpomínkové pochody za účasti tisíců lidí.I přes snahy „sjednoceného“ vedení se nepodařilo těmto pochodům zabránit, ani omezit počet účastníků. Přes dokonalé monitorování účastníků a nejvyšších bezpečnostních opatření lidé přicházejí a projevují svůj postoj.

Pochod zdaleka nebyl u konce a my jsme museli nastoupit cestu domů. Velkým potěšením bylo, že s námi byla skupina mládežníků.Ti, nejen že bedlivě sledovali jednotlivé diskuse, ale aktivně se do nich zapojovali.Navíc, a to nejen podle mého názoru,si zaslouží i obrovskou pochvalu za disciplinovanost.

Jsem ráda,že jsem se této velké akce mohla zúčastnit a alespoň trošku se s Vámi podělit o některé pocity.

Dáša Pokorová

Seit einigen Jahren ist es Tradition, dass an der jährlich stattfindenden LL-Demonstration tschechische GenossInnen im Rahmen des gemeinsamen „Politkalenders“ der SFEL-R teilnehmen.

Der Vorabend wird stets genutzt um Freundschaften zu pflegen und gemeinsame Aktivitäten zu besprechen. Für die DKP-Nordbayern nahm ich zum erstenmal an diesem Treffen teil. Dieses Jahr traf man sich in Luckau - dem Ort an dem Karl Liebknecht von 1914 bis 1916 im Zuchthaus eingesperrt war. Nach einer Ortsbesichtigung wurden am Denkmal für Karl Blumengebinde abgelegt und seines opfervollen Kampfes gedacht. Dem schloss sich ein Rundgang durch das Gefängnismuseum an. Dort gibt es, die ehemalige Gedenkstätte ist aufgelöst, u.a. eine Zelle mit Mobiliar aus der Zeit, als Karl Liebknecht hier gefangen gehalten wurde.

Bevor es nach dem Abendessen in Kolberg zum gemütlichen Teil mit tschechischem Bier überging, berichtete Jaromir Kohliček (MdE der KSČM) vom 3. EL-Kongress in Paris (3.-5.12.2010). Er schätzte die Ergebnisse als eine gute Grundlage für den gemeinsamen Kampf der in der EL zusammengeschlossen Parteien ein. Danach wurde das Programm des diesjährigen Europacamps besprochen. Dieses Camp findet seit 1993 von  Himmelfahrt bis zum Sonntag jeweils in einer anderen Region statt. Es treffen sich dort bis zu 150 Genossinnen verschiedener linker und kommunistischer Parteien aus den Regionen um sich vor zustellen, zu diskutieren und gemeinsam zu feiern.

Gustl Ballin
DKP - Nordbayern